Bastante coisa pode servir de justificativa: pesquisar linguagem, fazer rir, fazer chorar, ganhar dinheiro, emocionar a mãe, homenagear a vovó… Não vou entrar no juízo de valor de quais são mais ou menos nobres, mas essa escolha, ainda que inconsciente, interfere conceitualmente na forma como o espetáculo é concebido.

No caso de Acqua Toffana, não saquei onde a proposta queria chegar, ficou a impressão de que ficou o “Luiz Fernando Guimarães pelo Luiz Fernando Guimarães” mesmo… Apesar do texto parecer permitir mais do que isso (ao contrário do Ronaldo, eu não li o livro – mas mesmo sem ler, na peça tive vontade de ver mais pontas desse novelo sendo puxadas).